【簡(jiǎn)介：】在21世紀(jì)的頭幾十年，人們會(huì)集中力量在統(tǒng)一自然的基礎(chǔ)上將科學(xué)統(tǒng)一起來，從而推動(dòng)納米技術(shù)、生物技術(shù)、信息技術(shù)以及基于認(rèn)知科學(xué)的新技術(shù)的結(jié)合。如果對(duì)倫理問題和社會(huì)需求給與

在21世紀(jì)的頭幾十年，人們會(huì)集中力量在統(tǒng)一自然的基礎(chǔ)上將科學(xué)統(tǒng)一起來，從而推動(dòng)納米技術(shù)、生物技術(shù)、信息技術(shù)以及基于認(rèn)知科學(xué)的新技術(shù)的結(jié)合。如果對(duì)倫理問題和社會(huì)需求給與適當(dāng)重視，融合技術(shù)就可以大大提高人類的能力、社會(huì)的成果、國(guó)家的生產(chǎn)率和生活質(zhì)量。長(zhǎng)遠(yuǎn)說來，這從多方面提供廣泛、適時(shí)的新機(jī)遇，造福于個(gè)人、社會(huì)以及人類。
“融合技術(shù)”（convergent technology）指的是科學(xué)技術(shù)的四大領(lǐng)域有機(jī)結(jié)合，這四個(gè)領(lǐng)域目前都在飛速發(fā)展，它們是：（1）納米科學(xué)與納米技術(shù)；（2）生物技術(shù)與生物醫(yī)學(xué)（包括遺傳工程）；（3）信息技術(shù)（包括先進(jìn)的計(jì)算與通信技術(shù)）；（4）認(rèn)知科學(xué)（包括認(rèn)知神經(jīng)科學(xué)）。
多技術(shù)融合以納米水平上的材料統(tǒng)一和技術(shù)整合為基礎(chǔ)。所有學(xué)科的最基本物質(zhì)組元都始于納米尺寸。在以前彼此獨(dú)立的科技領(lǐng)域的界面發(fā)生的革命性進(jìn)步有望為四大技術(shù)變革創(chuàng)造關(guān)鍵手段。系統(tǒng)方法、數(shù)學(xué)和計(jì)算以及四大技術(shù)的發(fā)展使人們第一次能夠?qū)⒆匀唤?、人類社?huì)和科學(xué)研究作為緊密關(guān)聯(lián)的等級(jí)分明的復(fù)雜系統(tǒng)來認(rèn)識(shí)。這樣在技術(shù)成果的演變中就可以通過技術(shù)整合提高人類的素質(zhì)。
舉例來說，四大技術(shù)帶來的好處可以包括工作效率和學(xué)習(xí)效果的提高，個(gè)人感覺和認(rèn)知能力的增強(qiáng)，衛(wèi)生保健方面發(fā)生的革命性變化，個(gè)人和團(tuán)體創(chuàng)造力的提高，極為有效的通信技術(shù)（包括腦與腦之間的互動(dòng)），人機(jī)界面的完善，可持續(xù)的智能型環(huán)境，人類防衛(wèi)能力的提高，利用四大手段實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展以及老年人通常出現(xiàn)的體力和認(rèn)知能力下降的改善。
戰(zhàn)略
非常必要的是讓主要的組織和社會(huì)活動(dòng)做好準(zhǔn)備迎接融合技術(shù)可能帶來的變化。應(yīng)強(qiáng)化有利于加速融合以提高人類素質(zhì)的活動(dòng)，包括重視研究開發(fā)，增強(qiáng)納米水平的技術(shù)協(xié)同作用，開發(fā)科學(xué)技術(shù)之間的界面，并從整體上監(jiān)管相應(yīng)的社會(huì)演變。各級(jí)教育和培訓(xùn)應(yīng)利用日趨融合的科學(xué)技術(shù)，使人們懂得利用它們。必須嘗試用創(chuàng)新的思想激勵(lì)多學(xué)科的研究開發(fā)，同時(shí)要設(shè)法解決倫理、法律和道德問題。在醫(yī)學(xué)技術(shù)與保健等許多應(yīng)用領(lǐng)域，必須加速進(jìn)步，以便利用技術(shù)的融合。
要在許多不同尺寸、維度和數(shù)據(jù)模態(tài)上統(tǒng)一自然科學(xué)和人類科學(xué)，等級(jí)的結(jié)構(gòu)也需相應(yīng)變化。500年前，復(fù)興的領(lǐng)導(dǎo)者們同時(shí)是幾個(gè)領(lǐng)域的主宰。而今專門化已使藝術(shù)和工程分開，一個(gè)人只能掌握人類的一小部分創(chuàng)造力?？茖W(xué)已達(dá)到一個(gè)分水嶺，若要繼續(xù)迅速進(jìn)步，它們就必須統(tǒng)一起來?？茖W(xué)融合可能開創(chuàng)一個(gè)新的復(fù)興運(yùn)動(dòng)，這個(gè)復(fù)興體現(xiàn)一種技術(shù)一體觀，其基礎(chǔ)是轉(zhuǎn)變手段、復(fù)雜系統(tǒng)數(shù)學(xué)以及對(duì)物質(zhì)世界從納米到星球尺度的因果關(guān)系的統(tǒng)一認(rèn)識(shí)。
建議
各界人士提出的下列建議意義深遠(yuǎn)而且十分重要，要求科學(xué)、工程與技術(shù)從根本上發(fā)生變革。新發(fā)現(xiàn)將是革命性的，而且必須從尊重人類福利和尊嚴(yán)的角度進(jìn)行管理。本報(bào)告確立了社會(huì)變革和教育方面的目標(biāo)。
（1）個(gè)人。各行各業(yè)的科學(xué)家和工程師應(yīng)掌握至少一種四大技術(shù)領(lǐng)域或鄰近學(xué)科領(lǐng)域的技能，與其它領(lǐng)域的同行開展合作，并發(fā)起一些能推進(jìn)四大技術(shù)的創(chuàng)新項(xiàng)目，不避風(fēng)險(xiǎn)。
（2）學(xué)術(shù)界。各級(jí)教育機(jī)構(gòu)應(yīng)進(jìn)行主要課程改革和組織改革，以重組科學(xué)與工程教學(xué)和研究，使原先獨(dú)立的學(xué)科能以共同原理相互融合，為未來培養(yǎng)技術(shù)勞動(dòng)力。
　?。?）私營(yíng)部門。制造業(yè)、生物技術(shù)、信息和醫(yī)療服務(wù)方面的公司應(yīng)在空前大的范圍內(nèi)建立合作伙伴關(guān)系，以便利用技術(shù)融合帶來的機(jī)遇。他們應(yīng)在全新原理、材料、器械和系統(tǒng)的基礎(chǔ)上對(duì)生產(chǎn)設(shè)備投資，并更加強(qiáng)調(diào)人類發(fā)展。
　?。?）政府。政府應(yīng)以提高人類素質(zhì)為重點(diǎn)在融合技術(shù)基礎(chǔ)上確定國(guó)家的研發(fā)優(yōu)先領(lǐng)域。在創(chuàng)建四大技術(shù)基礎(chǔ)設(shè)施和協(xié)調(diào)其它機(jī)構(gòu)的工作中，各級(jí)政府機(jī)構(gòu)應(yīng)發(fā)揮領(lǐng)導(dǎo)作用，必須支持新的多學(xué)科科研活動(dòng)，同時(shí)保持對(duì)成功至關(guān)重要的傳統(tǒng)學(xué)科，以便加速技術(shù)的融合。從一開始就應(yīng)重視社會(huì)影響，這涉及到“四大”領(lǐng)域的知名科學(xué)家和工程師、社會(huì)科學(xué)家以及各種專業(yè)和民間組織。
　　（5）專業(yè)學(xué)會(huì)?？茖W(xué)與工程團(tuán)體應(yīng)開拓跨學(xué)科培訓(xùn)和交流的新形式，減少阻礙個(gè)人進(jìn)行跨學(xué)科研究的障礙，在會(huì)議中大膽地強(qiáng)調(diào)融合的機(jī)遇，與各種其他技術(shù)和醫(yī)學(xué)組織建立聯(lián)系，并解決與技術(shù)發(fā)展相關(guān)的倫理問題。
　　（6）其它組織。代表潛在用戶團(tuán)體的非政府組織應(yīng)為融合技術(shù)的設(shè)計(jì)和試驗(yàn)作出貢獻(xiàn)，從而使方方面面融合技術(shù)的支持者獲得最大利益。私立研究基金會(huì)應(yīng)資助與其獨(dú)特使命一致的那些領(lǐng)域的四大技術(shù)研究。新聞界應(yīng)以新的融合范式為基礎(chǔ)，加強(qiáng)對(duì)科學(xué)技術(shù)的高質(zhì)量報(bào)道，使人們知道他們可以理智地參加有關(guān)倫理問題的辯論，例如對(duì)不平等的難以預(yù)料的影響，涉及多樣性的政策以及變革人類能力的意義等。
　　以納米級(jí)的整合為開端，科學(xué)技術(shù)融合帶來一個(gè)巨大的機(jī)遇，對(duì)人類發(fā)展有莫大的個(gè)人、社會(huì)和歷史意義。隨著人口、資源開發(fā)和潛在社會(huì)矛盾的增加，科學(xué)技術(shù)將越來越支配著世界。所以，在提高人類素質(zhì)這一技術(shù)優(yōu)先領(lǐng)域的成功對(duì)人類的未來至關(guān)重要